Магістри майбутнього

Abstract

UK: В умовах інтеграції у Європейську транспортну систему поряд із іншими проблемами актуальною сьогодні є організація швидкісного пасажирського руху, оновлення пасажирського рухомого складу та організація сервісу пасажирських перевезень. Вирішення цих завдань неможливе без відповідної підготовки висококваліфікованих фахівців, які володіють сучасними знаннями основ транспортного сервісу та управління якістю на залізничному транспорті в сфері пасажирських перевезень.

RU: В условиях интеграции в Европейскую транспортную систему наряду с другими проблемами актуальной сегодня является организация скоростного пассажирского движения, обновление пассажирского подвижного состава и организация сервиса пассажирских перевозок. Решение этих задач невозможно без соответствующей подготовки высококвалифицированных специалистов, владеющих современными знаниями основ транспортного сервиса и управления качеством на железнодорожном транспорте в сфере пассажирских перевозок.

EN: In the context of integration into the European transport system the organization of a high-speed passenger traffic, passenger rolling stock composition and organization of passenger transport service are of current interest along with other issues today. Problem solving is impossible without the proper training of highly qualified specialists with advanced knowledge of transport service basis and railway transport quality management in the sphere of passenger transportation.