EN: Purpose. To study the phenomenon of a woman-author as a subject of culture and philosophy from a development of literary aspect in the works both Western and Ukrainian scientists. To define the significance of the philosophical representation of the gender stereotypes to recons...

RU: В настоящее время на мировом рынке сварочных материалов сохраняется устойчивая тенденция роста потребления порошковых проволок в различных отраслях промышленности. В последние годы одним из эффективных направлений для сварки конструкционных сталей является применение металлопорошковых проволок малого диаметра.&#...

EN: The article deals with the problem of determining the rational extension of the railway rolling stock component life. It is noted that a key part of the repair development, including on railway transport, is an extended service life of the rolling stock components. Given&#...

UK: У статті розглянуто результати експлуатації на струмоприймачах міського електричного транспорту контактних вставок БрЗГ-Тр з нового перспективного матеріалу на основі бронзи, який дозволяє підвищити ресурс експлуатації як самих вставок, так і контактного дроту. Особливістю взаємодії нових вставок струмоприй...

UK: У роботі описано вимоги нормативних документів Європейського союзу та України стосовно взаємодії пантографів електричних локомотивів і поїздів та контактного дроту. Проведено аналіз можливості комп’ютерного моделювання взаємодії пантографів з різними контактними накладками та різним натиском і контактного д...

UK: Стаття присвячена питанню використання методу перетворення напруги постійного струму з використанням ланки високої частоти для перетворення напруги рівня 6,6 кВ в напругу 3,3 кВ для живлення електричного транспорту, наводиться опис і принцип роботи перетворювача напруги.Метою науково-дослідної роботи є...

EN: The effectiveness of research on the basis of mathematical models (linear, nonlinear) describing the dynamics of bridge cranes and cargo oscillations during transitional modes of movement, increases significantly with the use of numerical methods and simulation models created by visual p...

UK: Метою науково-дослідної роботи являється дослідження сумісної роботи споживачів власних потреб тягової підстанції з нетрадиційними джерелами енергії.Для впровадження на залізниці застосування альтернативної енергетики необхідно вирішити наступні завдання: проаналізувати всі власні потреби які споживає тягова підстанція;&#...

UK: При моделюванні підвісної канатної дороги (ПКД) як динамічної системи виділяють два підходи. Перший з них полягає у дискретизації тягового каната шляхом його заміни системою зосереджених мас, послідовно з’єднаних між собою пружними невагомими елементами сталої жорсткості. Другий передбачає представленн...

UK: У статті виявляється специфіка презентації сучасного сценічного мистецтва в жанрі театрального інтерв’ю через гендерні принципи (стереотипи) на сторінках спеціалізованих друкованих видань України («Кінотеатр», «Український театр», «Просценіум»). Методологія. Поєднання загальнонаукових та спеціальних методів дослідження со...

UK: Специфіка визначення керуючих параметрів рівняння руху в задачах тягового забезпечення полягає у відсутності тягових характеристик і даних про величину маси електровоза.У роботі запропоновано рішення цієї задачі за рахунок вводу відносної маси локомотива і використання універсальних тягових характеристик,&#...

UK: У статті розглядаються основні напрями розвитку театрального інтерв’ю як ефективної жанрової моделі комунікації в сучасній українській театральній журналістиці. Представлено основні піджанри сучасного театрального інтерв’ю. Визначено поширені жанрові моделі інтерв’ю, що використовуються в українській театральній журн...

EN: In paper is examined new approach to design of the intellectual control systems on the basis of agents-semiotics modeling and ontological bases of knowledges (on the example of automation of marshalling yards). The mathematical models of the automated processes and systems descripti...

RU: Цель статьи – указать на возможность использования жанра афоризмов при обучении иностранному языку как специальности. Объект исследования – средства и методы преподавания иностранных языков на специальных факультетах и отделениях вузов. Предмет рассмотрения – дидактический потенциал жанра афоризмов и&#...

EN: The modern information management systems are the complicated systems with territorial and by the functionally distributed complexes integrated on the basis of networks technologies and workings in the real time. When designing and developing such systems, the role of their conceptual&#x...

UK: Метою даної статті є аналіз існуючих способів стикування електрифікованих ділянок різних систем струму і рівнів напруги в контактній мережі при наскрізному русі поїздів.При перепалі проводів контактних підвісок на нейтральних вставках і станціях стикування відбувається розрегулювання контактної мережі ...

EN: Interpretation as a stream of our consciousness is determined by dierent contexts and various narratives which stimulate this process reacting to the changeability of the world and human beings in it. The postmodern theory while losing its topicality keeps the key principle of&...

EN: In the work the correct choosing of the windowed FFT parameters to achieve the necessary time and frequency resolution of the traction current spectral analysis in accordance with the re- quirements of regulatory documents has been briefly overviewed and investigations of the i...

UK: У статті аналізується характер понятійного змісту концепту ЛЮБОВ і лінгвостилістичні засоби його репрезентації в тексті роману Ф.С. Фіцджеральда «Ніч лагідна» й у тексті перекладу цього роману українською мовою, який виконано М. Пінчевським. Доводиться, що адекватний переклад англійського слова lo...