У витоків швидкісного й високошвидкісного руху поїздів в Україні

Abstract

UK: Висвітлюється науковий внесок у розвиток транспортної науки міністра транспорту та зв’язку, генерального директора Укрзалізниці, дійсного члена Транспортної академії України, Героя України Кірпи Георгія Миколайовича (1946– 2004 рр.). Наукова спадщина, створена за недовгий період його активної творчої діяльності, — глибока й багатогранна, має практичну направленість, а також є джерелом для проведення досліджень і подальшого розвитку залізничного транспорту в Україні.

RU: Освещается научный вклад в развитие транспортной науки министра транспорта и связи, генерального директора Укрзализныци, действительного члена Транспортной академии Украины, Героя Украины Кирпы Георгия Николаевича (1946- 2004 гг.). Научное наследие, созданная по недолгий период его активной творческой деятельности, - глубокая и многогранная, имеет практическую направленность, а также является источником для проведения исследований и дальнейшего развития железнодорожного транспорта в Украине.

EN: Іt illuminates the scientific contribution to the development of transport science Minister of Transport and Communications, Director General of Railways, Member of the Transport Academy of Ukraine, Hero of Ukraine George N. Kirpa (1946- 2004 yr). The scientific legacy created in the short period of his active creative work is deep and multifaceted, has a practical orientation, but is also a source for research and further development of railway transport in Ukraine.