Основные причины аварий жестких стальных бункеров и низких силосов

Abstract

RU: В статье приводится детальная классификация и анализ причин аварий жестких стальных бункеров и низких силосов как самостоятельных классов листовых конструкций. Представленные сведения были собраны из множества отечественных и зарубежных источников, включая как отдельные монографии по проблемам аварий строительных конструкций, отчеты об обследованиях реальных конструкций, так и специальную нормативно-справочную литературу. Материал статьи расположен в соответствии с последовательным раскрытием основных причин аварий стальных бункеров и силосов. Его изложение сопровождается конкретными примерами аварий и отказов конструкций, иллюстрированных рисунками и фотографиями.

UK: У статті наведена детальна класифікація й аналіз причин аварій жорстких сталевих бункерів та низьких силосів як самостійних класів листових конструкцій. Подані дані були зібрані з багатьох вітчизняних і закордонних джерел, включаючи як окремі монографії з проблем аварій будівельних конструкцій, звіти про обстеження реальних конструкцій, так і спеціальну нормативно-довідкову літературу. Матеріал статті розташований відповідно до послідовного розкриття основних причин аварій сталевих бункерів і силосів. Його виклад супроводжується конкретними прикладами аварій і відмов конструкцій, ілюстрованих рисунками та фотографіями.

EN: The paper is devoted to the detail classification and analysis of reasons of failures, which arc typical for the steel rigid bunkers and the low silos. The presented data were collected from many native and foreign sources including both the monographs on the problems of crashes and failures of building structures, reports about the investigations of the real constructions and a special normative-reference literature. The material of the paper is situated according to the main reasons of the failures of the steel bunkers and the silos. It is supported with the real examples of failures and crashes of the structures and illustrated with pictures and photos.