Материнство и матернализм в гендерных режимах неолиберализма и дискурсах постмодерна (препринт)

Abstract

RU: Тенденции неолиберализма, приводящие к «демократизации» и «либерализации» личной жизни, переопределяют содержание и формат гендерных отношений, как в обществе, так и в семье. Доминирование неолиберального и эссенциального подходов, как и прежде, обесценивает специфическую женскую деятельность, связанную с материнством и семейной сферой. В смешанных реакциях на матерналистские политики особую актуальность приобретает феномен репрезентации, представленный в языке дискурсов и текстах нарративов.

UK: Тенденції неолібералізму, що приводять до «демократизації» і «лібералізації» особистого життя, перевизначають зміст і формат гендерних стосунків як у суспільстві, так і в сім'ї. Домінування неоліберального і есенціального підходів, як і раніше, знецінює специфічну жіночу діяльність, пов'язану з материнством і сімейною сферою. У змішаних реакціях на матерналістські політики особливої актуальності набуває феномен репрезентації, представлений в мові дискурсів і текстах наративів.

EN: The tendencies of neoliberalism with their impact on the «democratization» and «liberalization» of the private sphere reconstruct and re-define the content and format of the gender relations both in the society and in the family. The difference between the liberal and social-democratic gender regimes is accentuated in the forms of transition from the domestic sphere to the public gender regimes. The predominance of the liberal and essentialistic approaches devaluate the specific woman’s activity connected with the motherhood and the family.