Закриття тріщин в залізобетонних конструкціях ін’єкційними методами

Abstract

UK: Мета. Бетонні та залізобетонні конструкції завдяки численним перевагам застосовують у більшості будівель і споруд. Актуальною є проблема збереження та посилення залізобетонних конструкцій промислових виробництв, оскільки досить частою є експлуатація їх в різних агресивних середовищах. Просочення розчинами різного призначення використовується для вирішення ряду задач по захисту та посиленню конструкцій, збільшенню терміну їх служби. Методика. В статті проаналізовано особливості технології відновлення залізобетонних конструкцій за допомогою просочення ін’єкційними поліуретановими смолами. Наведено приклади характерного використання технології на реальних об’єктах. Наукова новизна. Показано, що найбільш ефективне просочення відбувається за допомогою спеціальних пакерів під високим тиском. Наведено характеристики ефективного сучасного матеріалу для просочення.

RU: Цель. Бетонные и железобетонные конструкции благодаря многочисленным преимуществам применяют в большинстве сооружений. Актуальной является проблема сохранения и усиления железобетонных конструкций промышленных производств, поскольку достаточно частой является эксплуатация их в различных агрессивных средах. Пропитка растворами различного назначения используется для решения ряда задач по защите и усилению конструкций, увеличению срока их службы. Методика. В статье проанализированы особенности технологии восстановления железобетонных конструкций с помощью пропитки инъекционными полиуретановыми смолами. Приведены примеры характерного использование технологии на реальных объектах. Научная новизна. Показано, что наиболее эффективная пропитка происходит с помощью специальных пакеров под высоким давлением. Наведено характеристики эффективного современного материала для пропитки.

EN: Purpose. Concrete and reinforced concrete structures due to the numerous advantages used in most buildings. The actual problem is the preservation and strengthening of concrete structures of industrial production, because of their exploitation in various aggression environments. Impregnation with solutions of different function is used to solve a number of problems for the protection and strengthening of structures, increasing their lifespan. Methodology. This paper analyzes the features of recovery technology of concrete structures using polyurethane injection resin impregnation . Examples of typical use technology to the real objects are presented. Originality. It is shown, that the most effective treatment is through special packers under high pressure. Characteristics of effective modern material treatment are given.