Анализ технологий рационального использования нефтесодержащих отходов на железнодорожном транспорте

Abstract

UK: На підприємствах залізниці щорічно утворюється і накопичується велика кількість нафтовміщуючих відходів, метод утилізації яких залежить від їх конкретного виду, кількості і властивостей. У даній статті розглядаються основні методи їх раціональної утилізації, попередні заходи й основні методи регенерації нафтозабруднених грунтів і відпрацьованих олив з можливістю їх повернення в сировинну базу.

RU: На предприятиях железной дороги ежегодно образуется и накапливается большое количество нефтесодержащих отходов, метод утилизации которых зависит от их конкретного вида, количества и свойств. В данной статье рассматриваются основные методы их рациональной утилизации, предварительные мероприятия и основные методы регенерации нефтезагрязненных грунтов и отработанных масел с возможностью их возврата в сырьевую базу.

EN: At railway enterprises year the great amount of oil-containing wastes is derived and accumulated annually, and the method of utilizing them depends on their concrete kind, amount and properties. In the article the basic methods of their rational utilization, the preliminary measures and basic techniques of regeneration of oil-contaminated soils and exhausted oils with possibility of returning them into the raw material resources base are considered.