Спосіб зварювання тертям з перемішуванням сплавів на основі алюмінію

Abstract

UK: Спосіб зварювання тертям з перемішуванням сплавів на основі алюмінію визначається швидкістю обертання робочого інструмента навколо власної осі та переміщення його уздовж лінії зварювання, що забезпечує необхідний розігрів кромок металу. Швидкість обертання робочого інструмента має значення в інтервалі 800-1000 хвֿ ¹ та швидкість його переміщення уздовж шва 25...40 мм/хв., яка забезпечує необхідний нагрів кромок до значень 0,53-0,6 від температури плавлення металу.

RU: Способ сварки трением с перемешиванием сплавов на основе алюминия определяется скоростью вращения рабочего инструмента вокруг собственной оси и перемещения его вдоль линии сварки, что обеспечивает необходимый разогрев кромок металла. Скорость вращения рабочего инструмента имеет значение в интервале 800-1000 минֿ ¹ и скорость его перемещения вдоль шва 25 ... 40 мм/мин., которая обеспечивает необходимый нагрев кромок до значений 0,53-0,6 температуры плавления металла.

EN: A method of friction welding with mixing of aluminum based alloys is determined by the rate of rotation of a tool about its own axis and its movement along the weld line, which provides necessary heating of the metal edges. The rate of tool rotation has a value in the range of 800-1000 minֿ ¹ and the rate of its movement along the seam of 25 ... 40 mm/min, which provides necessary heating of the edges up to the values making 0.53-0.6 of metal melting point.