Спосіб визначення потужності дизеля (патент 53374)

Abstract

UK: Спосіб визначення потужності дизеля, при якому запускають дизель, з'єднаний з гідропередачею та навантажують пусковим гідротрансформатором у режимі " вибігу". При цьому к.к.д. останнього рівний нулю і ефективна потужність дизеля повністю витрачається на підігрівання мастила гідропередачі. Заміряють кількість теплоти, яка відводиться охолоджуючим пристроєм, та теплоти, яка відводиться у навколишнє середовище.

RU: Способ определения мощности дизеля, при котором запускают дизель, соединенный с гидропередачей, и нагружают пусковым гидротрансформатором в режиме "выбега". При этом к.п.д. последнего равен нулю и эффективная мощность дизеля полностью тратится на подогрев смазочного масла гидропередачи. Замеряют количество теплоты, которая отводится охлаждающим устройством, и теплоты, которая отводится в окружающую среду.

EN: Method for determination of power of diesel at which one starts diesel connected to hydro-transmission with loading with start hydro-transformer I mode of “stopway” At that efficiency of the last one is equal to zero and effective power of diesel is completely consumed for heating oil of hydro-transmission. One measures amount of heat that is taken off by cooling device and heat that is liberated to environment.