Деформаційний шов мосту

Abstract

UK: Деформаційний шов мосту містить прокатні стальні елементи з встановленим в них компенсатором з полімерного матеріалу. Стальні елементи виконані з труб із зрізаними бічними поверхнями, забетонованими вздовж торцевої частини плити залізобетонної прогінної споруди, в які встановлені компенсатори деформаційного шва з полімерного матеріалу (гуми), виконані у вигляді стрічки із стовщеннями на кінцях.

RU: Деформационный шов моста содержит прокатные стальные элементы с установленным в них компенсатором из полимерного материала. Стальные элементы выполнены из труб со срезанными боковыми поверхностями, забетонированными вдоль торцевой части плиты железобетонного пролетного сооружения, в которые установлены компенсаторы деформационного шва из полимерного материала (резины), выполненные в виде ленты с утолщениями на концах.

EN: Deformation seam of bridge has roll steel elements with compensator made of polymer material installed there. Steel elements are made of pipes with cut side surfaces concreted along the end section of the plate of reinforced-concrete span structure where compensators of deformation seam made of polymer material (rubber) are installed, those are arranged as strip with thickness at the ends.