Спосіб відновлення нормальної роботи безстикової пліті після деформації

Abstract

UK: Спосіб відновлення нормальної роботи безстикової пліті після деформації, що включає виконання розрядки температурних напружень, а при досягненні необхідної температури проводять зварювання, який відрізняється тим, що для досягнення необхідної температури закріплення ділянку деформованої пліті піддають розтягуванню до появи визначеного показника температури з одночасним зварюванням для відновлення цілісності пліті.

RU: Способ восстановления нормальной работы бесстыковой плети после деформации, при котором выполняют разрядку температурных напряжений и при достижении необходимой температуры проводят сварку. Для достижения необходимой температуры закрепления участок деформированной плети подвергают растягиванию до появления определенного показателя температуры с одновременной сваркой для восстановления целостности плети.

EN: A method of restoring the normal operation of jointless length after deformation, at which is carried out the removal of thermal stresses and at reaching of required temperature is conducted the welding. For achievement of required temperature of fastening the section of deformed length is subjected to stretching up to emergence of specific index of temperature with simultaneous welding for restoring the integrity of a length.