Аварійний рятувальний засіб для покидання потенційно небезпечних об'єктів

Abstract

UK: Аварійний рятувальний засіб для покидання потенційно небезпечних об'єктів, що містить поворотний важіль, на кінці якого розміщений несучий гвинт, що складається з поворотної маточини з лопатями, і привід, який відрізняється тим, що привід містить твердопаливні реактивні двигуни і сопла, які розміщені в лопатях несучого гвинта, компенсатор реактивного моменту несучого гвинта та захисний кожух і аеродинамічний обтічник підвісного вантажу.

RU: Предложено аварийное спасательное средство для оставления потенциально опасных объектов, которое содержит поворотный рычаг, на конце которого расположен несущий винт, который состоит из поворотной ступицы с лопастями, при этом средство содержит привод. Привод содержит твердотопливные реактивне двигатели и сопла, которые расположены в лопастях несущего винта, кроме этого средство оснащено компенсатором реактивного момента несущего винта, защитным кожухом и аэродинамическим обтекателем подвесного груза.

EN: Are disclosed emergency rescue facilities for abandonment of potentially dangerous objects, which contain turning lever, at the end of which is located a main rotor, which consists of rotary boss with blades, in this case the facilities contain a drive. The drive contains solid-fuel rocket engines and nozzles, which are located in the blades of main rotor, besides, the facilities are equipped with a compensator of reactive moment of main rotor, protective casing and aerodynamic cowling of suspended load.