Система автоматизованого залізничного переїзду, що не охороняється

Abstract

UK: Система автоматизованого залізничного переїзду, який не охороняється, містить пристрої, що фіксують наближення поїзда, датчики наявності трансформаторних об'єктів в зонах переїзду, блок управління, загороджувальні світлофори та шлагбауми. Вона додатково містить датчики контролю наявності предметів в зоні залізничних колій, пов'язані з блоком управління.

RU: Система автоматизированного неохраняемого железнодорожного переезда содержит устройства, фиксирующие приближение поезда, датчики наличия трансформаторных объектов в зонах переезда, блок управления, заградительные светофоры и шлагбаумы. Она дополнительно содержит датчики контроля наличия предметов в зоне железнодорожного пути, связанные с блоком управления.

EN: A system of automated unguarded railway crossing contains devices fixing the approaching of train, sensors of presence of transformer objects in the areas of crossing, a control unit, barrage traffic-lights and barriers. It additionally contains sensors of control of presence of objects in the area of railway connected with the control unit.