Спосіб визначення істинної величини оптичної густини інтенсивно забарвлених розчинів, що містять колоїдні частинки

Abstract

UK: Спосіб визначення істинної величини оптичної густини інтенсивно забарвлених розчинів, що містять колоїдні частинки, при якому через розчин пропускають монохроматичне світло. Оптичну густину вимірюють у кюветах із різною товщиною шару рідини, причому світло використовують з довжиною хвилі, що відповідає максимуму поглинання розчину, а істинну величину оптичної густини розчину визначають із системи рівнянь:

де l - товщина шару рідини; А і А' - відповідно істинна оптична густина і та, що вимірюється; max - граничне значення оптичної густини розчину ЦК, при вимірюванні у кюветі з великою товщиною шару рідини; а - параметр, що вираховується, лінійної залежності.

RU: Способ определения истинной величины оптической плотности интенсивно окрашенных растворов, которые содержат коллоидные частички, в котором через раствор пропускают монохроматический свет. Оптическую плотность измеряют в кюветах с разной толщиной слоя жидкости, причем свет используют с длиной волны, соответствующей максимуму поглощения раствора, а истинную величину оптической плотности раствора определяют из системы уравнений:

где l - толщина слоя жидкости; А и А' - соответственно истинная оптическая плотность и та, которая измеряется; max - предельное значение оптической плотности раствора ЦК, при измерении в кювете с большой толщиной слоя жидкости; а – расчетный параметр линейной зависимости.

EN: A method for determining a real value of optical density of intensively colored solutions with colloid particles in which one makes monochromatic light to go through the solution. The optical density is measured in pans with different liquid layer thickness, at that the light is used with wavelength corresponding to the maximum of absorption of the solution, and the real value of the optical density is determined from the system of equations:

where l – thickness of the liquid layer; А and А' – the real optical density and the one deing measured, respectively; max – the limiting value of the optical density of the CC solution at measurement in a pan with large liquid layer thickness; a – calculated parameter of linear dependence.