Спосіб монтажу прогонової будови мосту

Abstract

UK: Спосіб монтажу прогонової будови мосту, при якому установлюють головні балки, нижні зв'язки та плити проїзної частини. Головні балки установлюють на суміжні опори мосту з поперечними уклонами, що дорівнюють перемінним по довжині мосту поперечним уклонам проїзної частини. При цьому нижні зв'язки об'єднують з головними балками після установки останніх у проектне положення.

RU: Способ монтажа пролетного строения моста, при котором устанавливают главные балки, нижние связи и плиты проезжей части. Главные балки устанавливают на соседние опоры моста с поперечными уклонами, равными переменным по длине моста поперечным уклонам проезжей части. При этом нижние связи объединяют с главными балками после установки последних в проектное положение.

EN: Method for mounting a baulk structure of a bridge in which there are installed main beams, the lower links and the slabs of the roadway. The main beams are installed on the neighboring supports of the bridge with transverse inclination equal to the varying at the length of the bridge transverse inclinations of the roadway. At that, the lower links are connected to the main beams after installation of the last ones to the project position.