Please use this identifier to cite or link to this item: http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/11956
Title: Structural Peculiarities of Railway Term Formation in the English Language
Other Titles: Структурні особливості утворення залізничних термінів в англійській мові
Authors: Kuptsova, Tatiana A.
Koliieva, Iryna A.
Keywords: term
railway terminological system
lexical unit
compound words
suffixation
prefixation
compound words
conversion
word building
термін
термінологічна система залізничного транспорту
лексична одиниця
складні слова
суфіксація
префіксація
конверсія
словотворення
КІМ
Issue Date: 2020
Publisher: Національний університет " Острозька академія", Острог
Citation: Kuptsova Т. А., Koliieva І. А. Structural Peculiarities of Railway Term Formation in the English Language : [препринт]. Наук. записки Нац. ун-ту “Острозька академія”. Серія :Філологія : зб. наук. пр. Острог, 2020. Вип. 9 (77). С. 43–46.
Abstract: EN: The structural peculiarities of the railway term formation is investigated in the article. It is demonstrated that the most common ways of the one component railway term formation are suffixation and prefixation. The prefixation-suffixation type is a less productive way of the word building. Compound words proved to form a large group of the railway terms. The relations among the components of a compound word represent a specific type of semantic and structural relations of the word in a word combination, where the terms which consist of «noun+noun», «adjective+noun» predominate. In the system of the English railway terminology among the component terms the most widespread are nouns that explains that nouns define processes, equipment, devices, and objects. This paper outlines some linguistic properties of technical terms. The article focuses on some linguistic features of a term. Being a linguistic object with the common and specific features of a language system a term has all lexical-semantic and formal features of the words and word combinations of a natural language. In the process of the affixation term building the semantics of a derived word is defined by an affix that is why an affix can bear a particular word building meaning. But having definite motivational relations between a derivative and a derived word the semantics of the derived word is not always determined by the meanings of its components. Deciding the semantics of a derived term many factors should be taken into consideration: conversion, the peculiarities of a compound word, polysemy etc. It should be underlined that morphological or affixation type of the term forming is based on the principles of word building of the literary language.
UK: В статті досліджуються структурні особливості творення залізничних термінів в англійській мові. Доведено, що найбільш поширеними способами творення однокомпонентних залізничних термінів є суфіксація та префіксація. Менш продуктивним способом виступає префіксально-суфіксальний спосіб словотворення. Вагому групу представляють складні слова, в яких відношення між компонентами представляють особливий вид семантичних та структурних відношень слова в словосполученні. Найпоширенішу групу серед складних слів становлять слова, що складаються з «іменник+іменник», «прикметник+іменник». В системі залізничної термінології найчисленнішу групу серед однокомпонентних термінів становлять іменники, що пояснюється тим, що іменники є назвами процесів, обладнання, пристроїв, предметів.
Description: І. Koliieva: ORCID 0000-0002-4232-2994; T. Kuptsova: ORCID 0000-0002-0876-0384
URI: http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/11956
Appears in Collections:Статті КІМ

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Kuptsova.pdfpreprint363,27 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.