The Transformation of Structure Steel with Thermal Strengthening of the Disk Railway Wheel

Abstract

EN: On the example of the carbon steel, issues of structuring in the process of accelerated cooling are considered. The emerging gradient of structures at different distances from the surface of the heat transfer is presented in the form of a dependence, which is adequate to the effect of the temperature of individual heating during the release of steel after the quenching. It is shown that after the forced cooling is stopped, the increase of distance from the cooling surface accompany higher the tempering temperature of the metal. In the volumes of the metal, the microstructure close to the middle of the disk wheel is formed by the diffusion mechanism.

UK: На прикладі середньо вуглецевої сталі розглянуті питання структуроутворення в процесі прискореного охолодження. Виникаючий градієнт структур на різній відстані від поверхні тепловідводу представлений у вигляді залежності, що адекватна впливу температури окремого нагріву при відпуску сталі після гартування. Показано, що після припинення примусового охолодження, чим більша відстань від поверхні примусового охолодження, тим при більш високій температурі відбувається відпуск металу. В об’ємах металу, що наближені до середини диску колеса мікроструктура формується примусово за дифузійним механізмом.

RU: На примере средне углеродистой стали рассмотрены вопросы структурообразования в процессе ускоренного охлаждения. Возникающий градиент структур на разном расстоянии от поверхности теплоотвода представлен в виде зависимости, что адекватно влияния температуры отдельного нагрева при отпуске стали после закалки. Показано, что после прекращения принудительного охлаждения, чем больше расстояние от принудительного охлаждения, тем при более высокой температуре происходит отпуск металла. В объемах металла, приближенные к середине диска колеса микроструктура формируется принудительно с диффузным механизмом.