Методичні аспекти роботи зі студентами залежно від національності
Loading...
Date
2018
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Астрая, м. Полтава
Abstract
UK: Мовна підготовка іноземних студентів – обов’язкова умова їх подальшого успішного навчання та гармонійної адаптації до умов та правил життя в Україні. Навчаючи громадян з інших країн, необхідно не лише використовувати всі здобутки методики викладання, а й враховувати особливості національного характеру різних груп студентів та застосовувати диференційований, гнучкий підхід до організації навчального процесу, намагаючись максимально ефективно використовувати позитивні національні риси та етично оминати ті особливості, які шкодять успішному навчанню, зокрема вивченню мови.
RU: Языковая подготовка иностранных студентов - обязательное условие их дальнейшего успешного обучения и гармоничной адаптации к условиям и правилам жизни в Украине. Обучая граждан из других стран, необходимо не только использовать все достижения методики преподавания, но и учитывать особенности национального характера различных групп студентов и применять дифференцированный, гибкий подход к организации учебного процесса, стараясь максимально эффективно использовать положительные национальные черты и этически обходить те особенности, которые вредят успешному обучению, в частности изучению языка.
EN: The article considers the actual but insufficiently studied for today the problem of influence of the peculiarities of the national mentality on the choice of the strategy of training students from different countries of the world. Considering the increasing number of Indian students studying at the « Dnipropetrovsk Medical Academy of Health Ministry of Ukraine», teachers are faced with the task of studying the socio-cultural and psychological peculiarities, the educational system, the main priorities and objectives of this contingent of students firstly, with a view of developing effective methods of assistance in the process of adaptation to new living conditions in Ukraine. Secondly, the study of the specifics of the national mentality will contribute to the formation of a system of methodological techniques and tools that will make the learning process more effective and fruitful. Given the urgency of the problem, the prospect of further research on this subject is the in-depth study of the national nature of the Hindus, analysis of the results of academic work, taking into account the methods used, determining the most appropriate and relevant for this contingent of students.
RU: Языковая подготовка иностранных студентов - обязательное условие их дальнейшего успешного обучения и гармоничной адаптации к условиям и правилам жизни в Украине. Обучая граждан из других стран, необходимо не только использовать все достижения методики преподавания, но и учитывать особенности национального характера различных групп студентов и применять дифференцированный, гибкий подход к организации учебного процесса, стараясь максимально эффективно использовать положительные национальные черты и этически обходить те особенности, которые вредят успешному обучению, в частности изучению языка.
EN: The article considers the actual but insufficiently studied for today the problem of influence of the peculiarities of the national mentality on the choice of the strategy of training students from different countries of the world. Considering the increasing number of Indian students studying at the « Dnipropetrovsk Medical Academy of Health Ministry of Ukraine», teachers are faced with the task of studying the socio-cultural and psychological peculiarities, the educational system, the main priorities and objectives of this contingent of students firstly, with a view of developing effective methods of assistance in the process of adaptation to new living conditions in Ukraine. Secondly, the study of the specifics of the national mentality will contribute to the formation of a system of methodological techniques and tools that will make the learning process more effective and fruitful. Given the urgency of the problem, the prospect of further research on this subject is the in-depth study of the national nature of the Hindus, analysis of the results of academic work, taking into account the methods used, determining the most appropriate and relevant for this contingent of students.
Description
Т. Філат: ORCID 0000-0002-9360-895X
Keywords
мовна підготовка, гармонійна адаптація, особливості національного характеру, диференційований підхід, позитивні національні риси, языковая подготовка, гармоничная адаптация, особенности национального характера, дифференцированный подход, положительные национальные черты, national mentality, foreign students, language training, Hindu students, national character, methodological training strategy, КФП
Citation
Філат, Т. В. Методичні аспекти роботи зі студентами залежно від національності / Т. В. Філат, Л. М. Сербіненко, М. Ю. Сидора, О. С. Запорожець // Актуальні питання лінгвістики, професійної лінгводидактики, психології і педагогіки вищої школи : матеріали ІІI Міжнар. наук.-практ. конф. (31 травня–01 червня 2018 р., м. Полтава). – Полтава, 2018. – С. 354–358.