Мировые тенденции проявления оползней (Часть 2)

Abstract

RU: Предложен анализ имеющихся в технической литературе данных относительно проявления оползней в различных условиях и странах мира и на этой основе выявлены общие тенденции, присущие данному явлению. Рассмотрены такие факторы: закономерности проявления оползней в развивающихся и промышленно – развитых странах, а также странах с переходной экономикой. Сделан вывод о том, что несмотря на достижения современных технологии, теории и практики расчета оползней имеет место четкая тенденция возрастания во времени числа оползней и количества человеческих жертв.

UK: Запропоновано аналіз наявних в технічній літературі даних щодо прояву зсувів в різних умовах і країнах світу і на цій основі виявлені загальні тенденції, властиві даному явищу. Розглянуто такі чинники: закономірності прояву зсувів в країнах, що розвиваються і промислово - розвинених країнах, а також країнах з перехідною економікою. Зроблено висновок про те, що незважаючи на досягнення сучасних технології, теорії і практики розрахунку зсувів має місце чітка тенденція зростання в часі числа зсувів і кількості людських жертв.

EN: The analysis of available data in the technical literature on the development of landslides in various conditions and countries of the world is continued and on this basis the general trends inherent in this phenomenon are revealed. Such factors are considered: regularity of landslides in developing and industrially developed countries, as well as countries with transitional economy. It is concluded that despite the achievements of modern technology, the theory and practice of calculating landslides, there is a clear trend of increasing in time the number of landslides and the number of human victims.