Особливості відтворення інвестицій в аграрному секторі регіональних АПК

Abstract

UK: Обrрунтуваннi напрямки розвитку вiдтворення iнвестицiй в аграрному секторi i розробцi рекомендацiй щодо iх практичного використання на регiональному рiвнi. е доцiльним у кожному регiонi пiдходити окремо до вкладення iнвестицiй у вiдтворення основних фондiв. Державноi пiдтримки вимагае iнвестування вiдтворення основних фондiв, якi залучаються на виробництво овочiв та картоплi, а також в тваринництво. В умовах сьогодення гостро постае питання залучення приватного капiталу в аграрну сферу для оновлення та модернiзацii основних засобiв. Це дасть можливiсть активiзувати залучення iнвестицii у вiдтворювальному процесi, що е головною складовою тих економiчних вимог, якi покликанi впровадженню перспективних механiзмiв iнвестування, пiдвищення ефективностi iх використання, забезпечивши прогресивнi структурнi перетворення в соцiально- економiчнiй сферi регiональних АПК.

RU: Обоснованы направления развития воспроизводства инвестиций в аграрном секторе и разработке рекомендаций по их практическому использованию на региональном уровне. Представляется целесообразным в каждом регионе подходить отдельная к вложению инвестиций в воспроизводство основных фондов. Государственной поддержки требует инвестирования воспроизводства основных фондов, привлекаемых на производство овощей и картофеля, а также в животноводство. В современных условиях остро стоит вопрос привлечения частного капитала в аграрную сферу для обновления и модернизации основных средств. Это позволит активизировать привлечение инвестиции в воспроизводственном процессе, что является главной составляющей тех экономических требований, которые способствуют внедрению перспективных механизмов инвестирования, повышения эффективности их использования, обеспечив прогрессивные структурные преобразования в социально-экономической сфере региональных АПК.

EN: The directions of development of reproduction of investments in the agricultural sector and development of recommendations on their practical use at the regional level are substantiated. It seems advisable in each region to approach a separate investment in the reproduction of fixed assets. State support requires the investment of reproduction of fixed assets involved in the production of vegetables and potatoes, as well as in livestock. In modern conditions, the issue of attracting private capital to the agrarian sphere for renewal and modernization of fixed assets is acute. This will make it possible to intensify the attraction of investment in the reproduction process, which is the main component of those economic requirements that facilitate the introduction of promising investment mechanisms, increasing the efficiency of their use, ensuring progressive structural transformations in the social and economic sphere of regional agribusiness.