http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/558 RU: Факультет "Экономико-гуманитарный" ( до 2014 г. ф-т "Гуманитарное образование и работа с иностранными студентами" <br> EN: Faculty " Economics and Humanities" (until 2014 Faculty "Humanitarian Education and Foreign Students") Fri, 11 Mar 2022 18:00:05 GMT 2022-03-11T18:00:05Z http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/14139 Название: Тарас Шевченко у творчості україномовних поетів Канади другої половини ХХ ст. Авторы: Накашидзе, Ірина Сергіївна Краткий осмотр (реферат): UK: У статті розглядається вплив творчості Т. Шевченка на поезію діаспори. Творчість україномовних поетів Канади другої половини ХХ ст. свідчить, що поети добре знають творчість Т.Шевченка і сприймають його насамперед як поета-державника. Можна виділити два типи звернення до Кобзаря: безпосередня згадка про поета й фактів із його біографії та ремінісценції й парафрази з його творів (часто на рівні алюзій та ремінісценцій).; EN: In this article is offered the influence Taras Shevchenko’s oeuvre on expat community’s poetry. The oeuvre of Ukrainian-Canadian Poet of the late 20th evidences that other poets are familiar with Taras Shevchenko’s Poetry. They consider him as a state-poet. We can mark two types of use “Kobzar”. The first one is mention about poet, his biography facts and also reminiscences and paraphrases from his works (often on allusion and reminiscences level.; RU: В статье рассматривается влияние творчества Т. Шевченко на поэзию диаспоры. Творчество украиноязычных поэтов Канады второй половины ХХ в. свидетельствует, что поэты хорошо знают творчество Т. Шевченко и воспринимают его прежде всего как поэта-государственника. Можно выделить два типа обращения к Кобзарю: непосредственное упоминание о поэте, факты из его биографии, реминисценции и парафразы из его произведений (часто на уровне аллюзий и реминисценций) Описание: І. Накашидзе: ORCID 0000-0002-7816-2339 Wed, 01 Jan 2014 00:00:00 GMT http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/14139 2014-01-01T00:00:00Z http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/13933 Название: Вшанування пам’яті Кобзаря: історичний аспект Авторы: Ковтун, Віра Володимирівна Краткий осмотр (реферат): UK: У даній статті досліджується трансформація образу Кобзаря у масовій свідомості, традиції вшанування його пам'яті, вплив Шевченка на формування національної самоідентифікації українського народу.; RU: В данной статье исследуется трансформация образа Кобзаря в массовом сознании, традиции чествования его памяти, влияние Шевченко на формирование национальной самоидентификации украинского народа.; EN: In this article transformation of character of Kobza-player in mass consciousness, tradition of celebration in honour of his memory, influence of Shevchenko, is investigated on forming of national self-definition of the Ukrainian people. Описание: В. Ковтун: ORCID 0000-0002-0258-1203 Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/13933 2016-01-01T00:00:00Z http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/13932 Название: Образ міста як топосу "другої" батьківщини у творчості україномовних поетів Канади другої половини ХХ ст. Авторы: Накашидзе, Ірина Сергіївна Краткий осмотр (реферат): UK: У статті аналізується специфіка розкриття художнього образу Канади як "другої" батьківщини. У центрі дослідження–топос міста в контексті опозиції чужина-батьківщина. Об'єктом дослідження є лірика україномовних поетів Канади другої половини ХХ ст. (Л. Палій, Р. Кедра, С. Гурко, В. Ворскло та ін.).; RU: В статье анализируется специфика раскрытия художественного образа Канады как "второй" родины. В центре исследования–топос города в контексте оппозиции чужбина-родина. Объектом исследования является лирика украиноязычных поэтов Канады второй половины ХХ в. (Л. Палий, Р. Кедра, С. Гурко, В. Ворскло и др.).; EN: The specifics of art image of Canada as a "second" homeland is analyzed in article. In the center of the study–the city topos in the context of opposition foreign land-motherland. The object of study is the lyrics of Ukrainian Canadian poets of the late 20th century. (L. Palyj, R. Kedr, S. Gurko, V. Vorsklo etc.). Описание: І. Накашидзе: ORCID 0000-0002-7816-2339 Wed, 01 Jan 2014 00:00:00 GMT http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/13932 2014-01-01T00:00:00Z http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/13931 Название: Модуси пасіонарності у творчості україномовних поетів Канади другої половини хх ст. Авторы: Накашидзе, Ірина Сергіївна Краткий осмотр (реферат): UK: У статті досліджуються модуси пасіонарності, що виявляються у розвитку теми боротьби за свободу України та її народу, мотивів мрії про ідеальну батьківщину та жертовності заради досягнення мети. Матеріалом аналізу стала лірика О. Зуєвського, Л. Коровника, Яра Славутича, Дана Мура та ін.; RU: В статье исследуются модусы пассионарности, проявляющиеся в развитии темы борьбы за свободу Украины и ее народа, мотивов мечты об идеальной родине и жертвенности ради достижения цели. Материалом анализа стала лирика О. Зуевского, Л. Коровника, Яра Славутича, Дана Мура и др.; EN: This paper investigates the passionarity modes, manifested in the development of the theme of the struggle for the freedom of Ukraine and its people, motives of dreams about home and sacrifice for the sake of achieving the goal. The material for analysis is the lyrics of O. Zuyevskyk, L. Korovnyk, Yar Slavutych, Dan Moore etc. Описание: І. Накашидзе: ORCID 0000-0002-7816-2339 Wed, 01 Jan 2014 00:00:00 GMT http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/13931 2014-01-01T00:00:00Z