Лінгвопрагматичні особливості абревіатур у стислих текстах українського мас-медійного дискурсу (препринт)
Loading...
Date
2015
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Науково-інформаційний центр «Знання», Харків
Abstract
UK: У статті досліджуються лінгвопрагматичні особливості абревіатур як одного з активних лексичних засобів творення стислого тексту в українських мас-медіа: проаналізовано компресивний потенціал різних видів абревіатів та їхній вплив на структурно-формальний вигляд мас-медійного тексту. Вживання абревіатур надає високого ступеня стисненню інформації на одиницю площі тексту, але використання вузькоспеціалізованих абревіатур, на відміну від широко вживаних та загальновідомих, зменшує швидкість сприйняття тексту.
RU: В статье исследуются лингвопрагматические особенности аббревиатур как одного из активных средств создания сжатого текста в украинских масс-медиа: проанализирован компрессивный потенциал разных видов аббревиатов и их влияние на структурно-формальный вид масс-медийного текста. Употребление аббревиатур придает высокую степень сжатости информации на единицу площади текста, но использование узкоспециализированных аббревиатур, в отличие от широко используемых и общеизвестных, уменьшает скорость восприятия текста.
EN: The issues of rational representation and pragmatic approach to information are relevant today because of information space overload in mass-media. This article deals with linguistic and pragmatical peculiarities of abbreviations as popular means of compressed texts creating in Ukrainian mass media. The compressed potential of different types of abbreviations and their influence on the text structural form are analysed. Abbreviation use gives a high level compression of information per unit area, but highly specialized abbreviations in contrast to well-known ones reduce the speed of text perception.
RU: В статье исследуются лингвопрагматические особенности аббревиатур как одного из активных средств создания сжатого текста в украинских масс-медиа: проанализирован компрессивный потенциал разных видов аббревиатов и их влияние на структурно-формальный вид масс-медийного текста. Употребление аббревиатур придает высокую степень сжатости информации на единицу площади текста, но использование узкоспециализированных аббревиатур, в отличие от широко используемых и общеизвестных, уменьшает скорость восприятия текста.
EN: The issues of rational representation and pragmatic approach to information are relevant today because of information space overload in mass-media. This article deals with linguistic and pragmatical peculiarities of abbreviations as popular means of compressed texts creating in Ukrainian mass media. The compressed potential of different types of abbreviations and their influence on the text structural form are analysed. Abbreviation use gives a high level compression of information per unit area, but highly specialized abbreviations in contrast to well-known ones reduce the speed of text perception.
Description
І. Мірошниченко: ORCID 0000-0002-7538-1608
Keywords
мас-медійний дискурс, стислий текст, компресія інформації, засоби стиснення тексту, абревіатури, масс-медийный дискурс, сжатый текст, компрессия информации, средства сжатия текста, аббревиатуры, mass-media discourse, compressed text, information compression, compressed text means, abbreviations, КІМ
Citation
Мірошниченко, І. Г. Лінгвопрагматичні особливості абревіатур у стислих текстах українського мас-медійного дискурсу: [препринт] / І. Г. Мірошниченко // Развитие науки в ХХI веке : сб. публикаций науч.-инфор. центра «Знание» IV Междунар. заоч. науч.-практ. конф. – Харьков, 2015. – С. 106–110.