Концепція батьківщини в еміграційній літературі: теоретико-методологічні засади (препринт)
Loading...
Date
2016
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, Дрогобич
Abstract
UKR: У статті подаються теоретико-методологічні засади аналізу концепції батьківщини в українській еміграційній літературі (зокрема україномовної поезії Канади). Систематизовано досвід дослідження концепції батьківщини як суспільно-культурного феномена, порівняно основні підходи до трактування поняття батьківщини. Виявлено, що для представників діаспори поняття етнічної батьківщини й країни, де вони живуть (або навіть народились), не збігаються. Так, виникає поняття «другої» батьківщини – просторово-фізичної, що у більшості випадків немає нічого спільного з етнокультурною батьківщиною.
RUS: В статье подаются теоретико-методологические основы анализа концепции родины в украинской эмиграционной литературе (в частности украиноязычной поэзии Канады). Систематизирован опыт исследования концепции родины как общественно-культурного феномена, проведено сравнение основных подходов трактования понятия родины. Выявлено, что для представителей диаспоры понятие этнической родины и страны, где они живут (или даже родились), не совпадают. Так, возникает понятие «второй» родины - пространственно-физического, что в большинстве случаев не имеет ничего общего с этнокультурной родиной.
ENG: Article is submitted the theoretical and methodological basis of analysis of the concept of motherland in Ukrainian emigration literature (especially of Ukrainian-Canadian poetry). The research experience of the concept motherland is systematized as socio-cultural phenomenon, the basic approaches to the interpretation of the concept of homeland are compared. There is revealed that the concept of ethnic homeland and the country of living (or even bieth) do not match in diaspora. There appears the concept of the «second» motherland – spatial and physical model, which has nothing to do with ethnocultural homeland in most cases.
RUS: В статье подаются теоретико-методологические основы анализа концепции родины в украинской эмиграционной литературе (в частности украиноязычной поэзии Канады). Систематизирован опыт исследования концепции родины как общественно-культурного феномена, проведено сравнение основных подходов трактования понятия родины. Выявлено, что для представителей диаспоры понятие этнической родины и страны, где они живут (или даже родились), не совпадают. Так, возникает понятие «второй» родины - пространственно-физического, что в большинстве случаев не имеет ничего общего с этнокультурной родиной.
ENG: Article is submitted the theoretical and methodological basis of analysis of the concept of motherland in Ukrainian emigration literature (especially of Ukrainian-Canadian poetry). The research experience of the concept motherland is systematized as socio-cultural phenomenon, the basic approaches to the interpretation of the concept of homeland are compared. There is revealed that the concept of ethnic homeland and the country of living (or even bieth) do not match in diaspora. There appears the concept of the «second» motherland – spatial and physical model, which has nothing to do with ethnocultural homeland in most cases.
Description
І. Накашидзе: ORCID 0000-0002-7816-2339
Keywords
концепція батьківщини, національна ідентичність, етнічна батьківщина, «друга» батьківщина, еміграційна література, концепция родины, национальная идентичность, этническая родина, «вторая» родина, эмиграционная литература, the concept of motherland, national identity, ethnic homeland, «second» motherland, emigration literature, КУ
Citation
Накашидзе, І. С. Концепція батьківщини в еміграційній літературі: теоретико-методологічні засади: [препринт] / І. С. Накашидзе // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького держ. педагог. ун-ту ім. І. Франка. – Дрогобич, 2016. – Вип.15. – С. 251–257.