Издание научной периодики в университетах: новые задачи, участники, технологии
Loading...
Files
Date
2015
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта имени академика В. Лазаряна, Днепропетровск
Abstract
RUS: Цель. Издание научной периодики в университетах является необычайно важным и необходимым элементом в инфраструктуре научной коммуникации. Целью статьи является: 1) предоставление новой модели системы издания университетской научной периодики (на примере Днепропетровского национального университета железнодорожного транспорта имени академика В. Лазаряна – ДНУЖТ); 2) исследование особенностей модели «Библиотечное издательство» (Library Publishing) и библиотеки как нового участника в издании мировой научной университетской периодики; 3) описание разработанных программных средств автоматизации верстки научных статей и их интеграции в международные БД научно-технической информации. Методика. Учеными исследованы: 1) система издания научной периодики в университетах мира, в т.ч. ДНУЖТ; 2) система интеграции электронных версий периодических изданий и отдельных статей ученых ДНУЖТ в мировые научные БД; 3) издательская деятельность научно-технической библиотеки университета. Результаты. Авторами доказана необходимость скорейшего обновления в каждом вузе Украины системы управления научной периодикой и создания концепции развития периодических изданий. Определены условия для появления позитивных изменений в издательских процессах в вузах и назван новый участник этих процессов – университетская библиотека. Представлен перечень новых задач, присущих научным периодическим изданиям университетов. Создан программный продукт «Цифровой верстальщик» как новое прикладное информационно-технологическое решение для расширения функциональности базовой информационной системы издания в соответствии с его редакционной политикой. Научная новизна. Учеными исследован процесс трансформации организационной структуры издания научной периодики в университетах Украины и мира. Доказано, что в сегодняшних условиях для издательств университетской научной периодики наиболее рациональным является переход к новой модели системы издания университетской научной периодики, особенность которой – отказ от сугубо печатной и внедрение смешанной модели публикации. Данная модель предполагает, что традиционная печатная продукция дополняется формой «Epub ahead of print» (е-публикация перед печатью) с использованием сайта журнала как оперативного канала
распространения публикаций. Практическая значимость. Переход университетов на новую модель системы издания научной периодики, формирование современной концепции научного журнала, создание актуальных программных средств (например, автоматизации верстки научных статей и интеграции публикаций в базы данных научно-технической информации) позволят улучшить качество журналов и их конкурентоспособность на международном уровне.
UKR: Мета. Видання наукової періодики в університетах є надзвичайно важливим і необхідним елементом в інфраструктурі наукової комунікації. Метою статті є: 1) надання нової моделі системи видання університетської наукової періодики (на прикладі Дніпропетровського національного університету залізничного транспорту імені академіка В. Лазаряна – ДНУЗТ); 2) дослідження особливостей моделі «Бібліотечне видавництво» (Library Publishing) і бібліотеки як нового учасника у виданні світової наукової університетської періодики; 3) опис розроблених програмних засобів для автоматизації верстання наукових статей та їх інтеграції у міжнародні БД науково-технічної інформації. Методика. Вченими досліджені: 1) система видання наукової періодики в університетах світу, в т.ч. в ДНУЗТ; 2) система інтеграції електронних версій періодичних видань та окремих статей вчених ДНУЗТ у світові наукові БД; 3) видавнича діяльність науково-технічної бібліотеки університету. Результати. Авторами доведено необхідність якнайшвидшого поновлення в кожному ВНЗ України системи управління науковою періодикою та створення концепції розвитку періодичних видань. Визначено умови для появи позитивних змін у видавничих процесах у ВНЗ і названий новий учасник цих процесів – університетська бібліотека. Представлений перелік нових завдань, притаманних науковим періодичним виданням університетів. Створено програмний продукт «Цифровий верстальник» як нове прикладне інформаційно-технологічне рішення для розширення функціональності базової інформаційної системи видання відповідно до його редакційної політики. Наукова новизна. Вченими досліджено процес трансформації організаційної структури видання наукової періодики в університетах України та світу. Доведено, що в сьогоднішніх умовах для видавництв університетської наукової періодики найбільш раціональним є перехід до нової моделі системи видання, особливість якої – відмова від суто друкованої та впровадження змішаної моделі публікації. Дана модель передбачає, що традиційна друкована продукція доповнюється формою «Epub ahead of print» (е-публікація перед друком) із використанням сайту журналу як оперативного каналу розповсюдження публікацій. Практичне значення. Перехід університетів на нову модель системи видання наукової періодики, формування сучасної концепції наукового журналу, створення актуальних програмних засобів (наприклад, автоматизації верстання наукових статей та інтеграції публікацій в бази даних науково- технічної інформації) дозволять поліпшити якість журналів й їх конкурентоспроможність на міжнародному рівні.
ENG: Purpose. Publication of scientific periodicals in the Universities is very important and necessary element in the infrastructure of scientific communication. The aim of the article is: 1) providing a new model of publication system of the University scientific periodicals (on the example of Dnipropetrovsk National University of Railway Transport named after Academician V. Lazaryan – DNURT); 2) studying the peculiarities of the «Library publishing» model (Library Publishing) and library as a new participant in the publication of world scientific periodicals of the University; 3) description of the developed software automation typesetting of scientific articles and their integration into international databases of scientific and technical information. Methodology. The scientists investigated: 1) the system of publication of scientific periodicals at DNURT; 2) integration system of electronic versions of periodicals and individual articles of scientists from DNURT into the world scientific databases; 3) publishing activity of the scientific and technical library of the University. Findings. The authors proved the need for the fast updates in each higher education institution of Ukrainian management system of scientific periodicals and the creation of the periodicals development concept. The conditions for the occurrence of positive changes in the publishing process in Universities were determined and named as a new participant in these processes – University library. The list of new tasks inherent in the scientific periodicals of the Universities was presented. The software product «Digital designer» was created as a new applied information technology solution to extend the functionality of the basic system information of the publication according to its editorial policy. Originality. The scientists studied the transformation process of the organizational structure of scientific periodicals publishing in the Universities of Ukraine and the world. It is proved that in today's conditions for the University publishers of scientific periodicals transition to a new model of publication system of the University scientific periodicals is the most rational, a feature of which is the rejection of purely printing and the introduction of hybrid model of publication. This model assumes that traditional print products is complemented with a form of «Epub ahead of print» (e-publication before printing) using the journal's website as an operational channel for the dissemination of publications. Practical value. The Universities transition to the new model system for the publication of scientific periodicals, modern concept formation of the scientific journal, creation of relevant software tools (e.g. automation of typesetting the scientific articles and the integration of publications in the database of scientific and technical information) will allow improving the quality of journals and their competitiveness at the international level.
UKR: Мета. Видання наукової періодики в університетах є надзвичайно важливим і необхідним елементом в інфраструктурі наукової комунікації. Метою статті є: 1) надання нової моделі системи видання університетської наукової періодики (на прикладі Дніпропетровського національного університету залізничного транспорту імені академіка В. Лазаряна – ДНУЗТ); 2) дослідження особливостей моделі «Бібліотечне видавництво» (Library Publishing) і бібліотеки як нового учасника у виданні світової наукової університетської періодики; 3) опис розроблених програмних засобів для автоматизації верстання наукових статей та їх інтеграції у міжнародні БД науково-технічної інформації. Методика. Вченими досліджені: 1) система видання наукової періодики в університетах світу, в т.ч. в ДНУЗТ; 2) система інтеграції електронних версій періодичних видань та окремих статей вчених ДНУЗТ у світові наукові БД; 3) видавнича діяльність науково-технічної бібліотеки університету. Результати. Авторами доведено необхідність якнайшвидшого поновлення в кожному ВНЗ України системи управління науковою періодикою та створення концепції розвитку періодичних видань. Визначено умови для появи позитивних змін у видавничих процесах у ВНЗ і названий новий учасник цих процесів – університетська бібліотека. Представлений перелік нових завдань, притаманних науковим періодичним виданням університетів. Створено програмний продукт «Цифровий верстальник» як нове прикладне інформаційно-технологічне рішення для розширення функціональності базової інформаційної системи видання відповідно до його редакційної політики. Наукова новизна. Вченими досліджено процес трансформації організаційної структури видання наукової періодики в університетах України та світу. Доведено, що в сьогоднішніх умовах для видавництв університетської наукової періодики найбільш раціональним є перехід до нової моделі системи видання, особливість якої – відмова від суто друкованої та впровадження змішаної моделі публікації. Дана модель передбачає, що традиційна друкована продукція доповнюється формою «Epub ahead of print» (е-публікація перед друком) із використанням сайту журналу як оперативного каналу розповсюдження публікацій. Практичне значення. Перехід університетів на нову модель системи видання наукової періодики, формування сучасної концепції наукового журналу, створення актуальних програмних засобів (наприклад, автоматизації верстання наукових статей та інтеграції публікацій в бази даних науково- технічної інформації) дозволять поліпшити якість журналів й їх конкурентоспроможність на міжнародному рівні.
ENG: Purpose. Publication of scientific periodicals in the Universities is very important and necessary element in the infrastructure of scientific communication. The aim of the article is: 1) providing a new model of publication system of the University scientific periodicals (on the example of Dnipropetrovsk National University of Railway Transport named after Academician V. Lazaryan – DNURT); 2) studying the peculiarities of the «Library publishing» model (Library Publishing) and library as a new participant in the publication of world scientific periodicals of the University; 3) description of the developed software automation typesetting of scientific articles and their integration into international databases of scientific and technical information. Methodology. The scientists investigated: 1) the system of publication of scientific periodicals at DNURT; 2) integration system of electronic versions of periodicals and individual articles of scientists from DNURT into the world scientific databases; 3) publishing activity of the scientific and technical library of the University. Findings. The authors proved the need for the fast updates in each higher education institution of Ukrainian management system of scientific periodicals and the creation of the periodicals development concept. The conditions for the occurrence of positive changes in the publishing process in Universities were determined and named as a new participant in these processes – University library. The list of new tasks inherent in the scientific periodicals of the Universities was presented. The software product «Digital designer» was created as a new applied information technology solution to extend the functionality of the basic system information of the publication according to its editorial policy. Originality. The scientists studied the transformation process of the organizational structure of scientific periodicals publishing in the Universities of Ukraine and the world. It is proved that in today's conditions for the University publishers of scientific periodicals transition to a new model of publication system of the University scientific periodicals is the most rational, a feature of which is the rejection of purely printing and the introduction of hybrid model of publication. This model assumes that traditional print products is complemented with a form of «Epub ahead of print» (e-publication before printing) using the journal's website as an operational channel for the dissemination of publications. Practical value. The Universities transition to the new model system for the publication of scientific periodicals, modern concept formation of the scientific journal, creation of relevant software tools (e.g. automation of typesetting the scientific articles and the integration of publications in the database of scientific and technical information) will allow improving the quality of journals and their competitiveness at the international level.
Description
Т. Колесникова: ORCID 0000-0002-4603-4375; И. Клюшник: ORCID 0000-0001-9939-0755
Keywords
научная периодика, издание научных журналов, университет, университетская библиотека, новая редакционная политика, качество научного журнала, модель публикации, форма «Epub ahead of print», программа «Цифровой верстальщик», наукова періодика, видання наукових журналів, університет, університетська бібліотека, нова редакційна політика, якість наукового журналу, модель публікації, програма «Цифровий верстальник», scientific periodicals, publication of scientific journals, University, University Library, new editorial policy, quality of the scientific journal, publishing model, «Epub ahead of print» form, «Digital designer» program, НТБ, КЕОМ
Citation
Колесникова Т. А., Клюшник И. А. Издание научной периодики в университетах: новые задачи, участники, технологии. Наука та прогрес транспорту. 2015. № 6 (60). С. 183–197. doi: 10.15802/stp2015/57105.