Дотримання принципу балансу державних і громадських інтересів як запорука запобігання соціальних конфліктів

Abstract

UK: В умовах нового етапу децентралізації влади, який розпочався з 2019 року і передбачає насамперед законодавче забезпечення сучасних демократичних процесів в місцевому самоврядуванні, особливого значення набуває дотримання принципу балансу державних та громадських інтересів. Очевидно, що негативні для центральної влади результати виборів допоможуть центральній владі правильно вибудувати свої відносини з місцевим самоврядуванням. Щодо органів місцевого самоврядування й місцевих еліт, які значною мірою підтримують політику громад, то вони мусять усвідомити, що конфронтація з центром ні до чого хорошого не принесе ані державі, ані самим регіонам і місцевим громадам.

EN: In the context of the new stage of decentralization of power, which began in 2019 and provides primarily legislative support for modern democratic processes in local government, it is especially important to adhere to the principle of balance of state and public interests. It is obvious that the negative results of the elections for the central government will help the central government to build its relations with local self-government. As for local governments and local elites, which strongly support community policy, they must realize that confrontation with the center will not bring anything good to the state or to the regions and local communities themselves. Key words: decentralization, democracy, place of self-government, public policy.