Полімерний біодеструктивний матеріал для очистки ґрунту від нафти та нафтопродуктів

Abstract

UK: Винахід належить до екологічної безпеки, а саме до біодеструктивних матеріалів для очистки ґрунту від нафти та нафтопродуктів. Заявлено полімерний біодеструктивний матеріал для очистки ґрунту від нафти та нафтопродуктів, який включає полімерну плівку, що здатна до біорозкладання, на яку поетапно нанесено шари висушеного ферменту, консорціуму мікроорганізмів для біодеструкції нафти та нафтопродуктів - неактивного живого ліафілізованого бактеріального препарату з аборигенної мікрофлори та поверхнево-активної речовини природного походження, причому матеріал придатний до активування внаслідок зрошування поверхні теплою водою.

RU: Изобретение относится к экологической безопасности, а именно, к биодеструктивным материалам для очистки почвы от нефти и нефтепродуктов. Заявлен полимерный биодеструктивный материал для очистки почвы от нефти и нефтепродуктов, включающий полимерную пленку, которая способна к биоразложению, на которую поэтапно нанесены слои высушенного фермента, консорциума микроорганизмов для биодеструкции нефти и нефтепродуктов - неактивного живого лиофилизированного бактериального препарата из аборигенной микрофлоры и поверхностно-активного вещества природного происхождения, причем материал пригоден к активации вследствие орошения поверхности теплой водой.

EN: The invention relates to environmental safety, namely to biodegradable materials for removal of oil and petroleum products from soil. Disclosed is a polymeric biodegradable material for removal of oil and petroleum products from soil comprising a polymeric film, which is capable of biodegradation, on which layers of a dried enzyme are gradually deposited, which is a consortium of microorganisms for biodegradation of oil and petroleum products – an inactive live lyophilized bacterial preparation of autochthonous microflora and a surfactant of natural origin, while the material is suitable to be activated as a result of irrigation with warm water.