Пристрій для очищення колісної пари (патент 86264)

Abstract

UK: Пристрій для очищення колісної пари має портал, захисний кожух з функцією підйому, приводи обертання та скидання колісної пари, соплову систему, яка має розподілювач та патрубки з закріпленими соплами, направленими на поверхню дисків та в місця посадки дисків на осі, а також патрубки з горизонтальною площадкою із соплами, які зміщено в горизонтальній площині відносно вертикалі розташування колісної пари. Для підвищення якості очищення колісної пари кількість патрубків пропорційна довжині поверхні колісної пари, що очищується, кожний з них безпосередньо підключений до колектора та має рівну кількість конічно звужених до виходу сопел, рівновіддалених від поверхонь, що очищуються

RU: Устройство для очистки колесной пары имеет портал, защитный кожух с функцией подъема, приводы вращения и сброса колесной пары, сопловую систему, которая имеет распределитель и патрубки с закрепленными соплами, направленными на поверхность дисков и в места посадки дисков на оси, а также патрубки с горизонтальной площадкой с соплами, которые смещены в горизонтальной плоскости относительно вертикали расположения колесной пары. Для повышения качества очистки колесной пары количество патрубков пропорционально длине очищаемой поверхности колесной пары, каждый из них непосредственно подключен к коллектору и имеет равное количество конически суженных к выходу сопел, равноудаленных от очищаемых поверхностей.

EN: A device for cleaning wheel pair has a portal, a protective jacket with function of lifting, drives of rotation and discharge of wheel pair, a nozzle system, which has a distributor and branch pipes with fixed nozzles directed toward the surface of disks and to the seats of disks on the axle, and the branch pipes with horizontal area with nozzles, which are displaced in horizontal plane relative to the vertical line of arrangement of the wheel pair. For improvement of the quality of cleaning wheel pair the number of branch pipes is proportional to the length of cleaned surface of wheel pair, each of them is directly connected to a collector and has equal number of nozzles conically narrowed toward the output equal-spaced from the cleaned surfaces.