Буксовий вузол

Abstract

UK: Буксовий вузол, який має буксу колісної пари, на яку опирається боковина візка, який відрізняється тим, що боковина опирається на буксу через кінематичну пару третього роду, наприклад опорний підшипник кочення, роль якого виконують жорстко закріплені високої твердості пластини, одна з яких знаходиться у верхній частині буксового прорізу боковини, а друга - між приливками корпуса букси, з якими контактують кульки, розміщені в отворах обойми, жорстко закріпленої між приливками корпуса букси, при цьому діаметр кульки більше висоти приливків букси, а товщина обойми менше діаметра кульки. 2. Буксовий вузол за п. 1, який відрізняється тим, що отвори в обоймі наскрізні, але у верхній площині мають менший від основного діаметр, щоб кульки виходили з обойми, але не випадали з неї.

RU: Буксовый узел имеет буксу колесной пары, на которую опирается боковина тележки. Боковина опирается на буксу через кинематическую пару третьего рода, например, опорный подшипник качения, роль котрого исполняют жестко закрепленные высокой твердости пластины, одна из которых находится в верхней части буксового прореза боковины, а вторая - между приливами корпуса буксы, с которыми контактируют шарики, размещенные в отверстиях обоймы, жестко закрепленной между приливами корпуса буксы. Диаметр шарика больше высоты приливов буксы, а толщина обоймы меньше диаметра шарика.

EN: Axle equipment has a axle-box of wheel pair, on which a bogie side frame rests. The side frame rests on the axle-box through a kinematic pair of the third kind, for example, radial rolling bearing, which role is played by rigidly fastened high hardness plates, one of which is located in the upper part of opening for axle box, and the second one – between lugs of axle box housing, with which contact the balls located in the openings of the case rigidly fastened between lugs of axle box housing. The diameter of ball is greater than the height of lug of axle box, and the thickness of case is smaller than the diameter of ball.