Підкладка під виносні опори підйомно-транспортної техніки

Abstract

UK: Підкладка під виносні опори підйомно-транспортної техніки містить площадку, яка виконана з щитів, у яких дошки скріплені між собою в паз та додатково накладними металевими смугами і розміщені у металевому каркасі, який охоплює площадку по периметру у її верхній та нижній частині. Верхня та нижня конструкція каркаса нерухомо з'єднана металевими пластинами між собою з двох протилежних боків підкладки, а на інших двох протилежних сторонах закріплені ручки для перенесення підкладки.

RU: Подкладка под выносные опоры подъемно-транспортной техники содержит площадку, которая выполнена из щитов, в которых доски скреплены между собой в паз и дополнительно накладными металлическими полосами и расположены в металлическом каркасе, який охватывает площадку по периметру в ее верхней и нижней части. Верхняя и нижняя конструкция каркаса неподвижно соединений металлическими пластинами между собой с двух противоположных сторон подкладки, а на двух других противоположных сторонах закреплены ручки для переноса подкладки.

EN: Backing under extension supports of handling machinery contains a platform, which is made from panels, in which the boards are fastened between them into the groove and additionally by metallic strips and are located in the metal frame, which covers the area along the perimeter in its upper and lower part. Upper and lower structure of frame is motionlessly connected by metallic plates between them from two opposite sides of backing, and handles for transfer of backing are fixed on two other opposite sides.