Пристрій для автоматичного гальмування поїзда при сході вагона з рейок

Abstract

UA: Пристрій для автоматичного гальмування поїзда при сході вагона з рейок, що містить датчики вертикальних прискорень, встановлені на необресорених частинах вагона, фільтри нижніх частот, детектори, компаратор, джерело опірної напруги та блок включення гальм. Пристрій обладнаний блоком усереднення, до входів якого підключені виходи усіх детекторів, а його вихід під'єднано до входу суматора, другий вхід якого сполучено з джерелом опірної напруги, вихід суматора підключено до другого входу компаратора.

RU: Устройство для автоматического торможения поезда при сходе вагона с рельсов, которое содержит датчики вертикальных ускорений, установленные на необрессоренных частях вагона, фильтры нижних частот, детекторы, компаратор, источник напряжения сопротивления и блок включения тормозов. Устройство снабжено блоком усреднения, к входам которого подключены выходы всех детекторов, а его выход подсоединен к входу сумматора, второй вход которого соединен с источником опорного напряжения, выход сумматора подключен ко второму входу компаратора.

EN: A device for automatic braking a train in case of a carriage derailment which contains gauges of vertical accelerations mounted on non spring-suspended parts of the carriage, low-pass filters, detectors, comparator, source of resistance voltage and block of turning on of brakes. The device is equipped with block of averaging to which inputs are connected outputs of all detectors, and its output is connected to input of the adder which second input is connected to the source of base voltage, the output of the adder is connected to the second input of the comparator.