Підвищення надійності функціонування автоматів освітлення МАК при неякісній електроенергії

Abstract

UK: Питання впровадження енергозберігаючих технологій в освітлені, особливо в умовах безперервного зростання вартості електроенергії, актуальне і може суттєво знизити споживання електроенергії. Витрата електроенергії на цілі освітлення може бути помітно знижена досягненням оптимальної роботи освітлювальної установки в кожен момент часу. Домогтися найбільш повного і точного обліку наявності денного світла, так само як і обліку присутності людей, можна, застосовуючи засоби автоматичного управління освітленням. Принцип дії цих пристроїв ґрунтувався на повному або частковому вимкнені освітлювального навантаження при перевищенні природної освітленості заданого рівня. Автоматичне управління освітленням дозволяє знизити поточну потужність освітлення, а також виключити можливість роботи освітлення в неробочий час за керівними сигналами На сьогоднішній день розроблена та застосовується велика гамма модифікацій засобів автоматичного управління освітленням в різноманітних сферах народного господарства. В той же час, досвід експлуатації даних пристроїв показав, що в умовах різкозмінних тягових навантажень виникають збої в роботі, пов’язані з недостатньо стійкою роботою блоків живлення. Тому в роботі проведено аналіз якості напруги живлення автоматів освітлення та запропоновані шляхи модернізації джерел живлення комутаторів освітлення серії МАК для забезпечення надійної і безперебійної роботу в умовах значних коливань напруги мережі живлення на залізниці.

RU: Вопрос внедрения энергосберегающих технологий в освещении, особенно в условиях непрерывного роста стоимости электроэнергии, актуален и может существенно снизить потребление электроэнергии. Расход электроэнергии на цели освещения может быть заметно снижен достижением оптимальной работы осветительной установки в каждый момент времени. Добиться наиболее полного и точного учета наличия дневного света, так же как и учета присутствия людей, можно, применяя средства автоматического управления. Принцип действия этих устройств основан на полном или частичном выключены осветительной нагрузки при превышении естественной освещенности заданного уровня. Автоматическое управление освещением позволяет снизить текущую мощность освещения, а также исключить возможность работы освещения в нерабочее время за руководящими сигналами. На сегодняшний день разработана и применяется большая гамма модификаций средств автоматического управления освещением в различных сферах народного хозяйства. В то же время, опыт эксплуатации данных устройств показал, что в условиях резкопеременных тяговых нагрузок возникают сбои в работе, связанные с недостаточно устойчивой работой блоков питания. Поэтому в работе проведен анализ качества напряжения питания автоматов освещения и предложены пути модернизации источников питания коммутаторов освещения серии МАК для обеспечения надежной и бесперебойной работы в условиях значительных колебаний напряжения питания на железной дороге.

EN: The issue of introducing energy-saving technologies into the light, especially in the context of a continuous increasing the electricity cost, is topical and can significantly reduce energy consumption. The power consumption for lighting can be significantly reduced by achieving the optimal operation of the lighting unit at any time. To achieve the most complete and accurate number of the daylight, as well as the number of people, can be made by means of automatic lighting control. The operation principle of these devices is based on full or partial off of the lighting load when the natural lighting of a given level is exceeded. Automatic control of lighting can reduce the current power of lighting, as well as exclude the possibility of lighting during nonworking hours behind the guiding signals. Nowdays, a large range of automatic control tools has been developed and applied in various national economy sectors. At the same time, the experience of using these devices showed that in the conditions of sharply variable traction loads there are malfunctions in the work, due to insufficiently stable operation of power units. Therefore, there was an analysis of voltage quality supplying the light automats, it was also provided the modernization of power sources for switcher of MAK series to ensure reliable and uninterrupted operation under conditions of significant fluctuations in the power supply on the railway.