Розробка програмного комплексу «Тренажер оглядача вагонів»

Abstract

UK: Безпека руху поїздів базується, насамперед на надійності та справності вагонів усіх типів. Своєчасне виявлення пошкоджень конструкцій, аварійної роботи механізмів та інші позаштатні ситуації в експлуатації вагонів залежить від багатьох лінійних співробітників залізниці. Головним фахівцем, який знаходить ці пошкодження в експлуатації є оглядач вагонів. В зв’язку з великою відповідальністю, яка накладається на співробітника цієї професії, для нього має бути забезпечено і відповідне навчання, перепідготовка та атестація. З цією метою доречно використовувати тренажери, які дозволять провести як навчання, так і екзаменування здобувачів.

RU: Безопасность движения поездов базируется, преждевсего на надежности и исправности вагонов всех типов. Своевременное выявление повреждений конструкций, аварийной работы механизмов и другие нештатные ситуации в эксплуатации вагонов зависит от многих линейных сотрудников железной дороги. Главным специалистом, который находит эти повреждения в эксплуатации является осмотрщик вагонов. В связи с большой ответственностью, которая накладывается на сотрудника этой профессии, для него должно быть обеспечено и соответствующее обучение, переподготовка и аттестация. С этой целью уместно использовать тренажеры, которые позволят провести как обучения, так и экзамен соискателей.

EN: The safety of train traffic is based, first of all, on the reliability and serviceability of all types of wagons. Timely detection of structural damage, emergency operation of machinery and other abnormal situations in the operation of cars depends on many line employees of the railway. The main specialist who finds these damages in operation is the wagon inspector. Due to the great responsibility that is imposed on the employee of this profession, appropriate training, retraining and certification should be provided for him. For this purpose, it is appropriate to use simulators that will allow both training and examination of applicants.