Физические зависимости упругих массивов

Abstract

RU: Деформации упругой среды делятся на два вида соответственно их происхождению: объемные и чистого формоизменения. Каждый вид деформации подчиняется своей, отдельной, зависимости, поэтому они определяются раздельно. Результаты выполненной работы могут быть использованы специалистами в области физики и механики деформируемых твердых тел, в том числе грунтов, преподавателями, аспирантами и студентами высших учебных заведений, проектировщиками при расчете оснований сооружений.

UK: Деформації пружного середовища поділяються на два види відповідно до їх походження: об’ємні й чистої формозміни. Кожен вид деформації підпорядковується своїй, окремій, залежності, тому вони визначаються окремо. Результати виконаної роботи можуть бути використані спеціалістами в галузі фізики й механіки деформівних твердих тіл, у тому числі ґрунтів, викладачами, аспірантами й студентами вищих навчальних закладів, проектувальниками для розрахунку основ споруд.

EN: Deformations of the elastic environment divide into two kinds according to their origin: extensional and of a pure form changing. Each kind of deformation is under it's individual dependence, therefore they are determined separately. Executed job performances can be used by the specialists in the field of physics and mechanics of the deformed solids, including soils, by teachers, post-graduate students and students of higher educational establishments, by the designers at the calculation of building grounds.