Екологічна складова в перспективах розвитку міжнародних транспортних шляхів України
Loading...
Date
2017
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Дніпропетровський національний університет залізничного транспорту імені академіка В. Лазаряна, Дніпро
Abstract
UK: Стаття присвячена екологічній проблематиці формування міжнародних транспортних коридорів на сучасному етапі – відображенню питань екологізації та безпеки в планах розвитку транспортної галузі. Міжнародний транзит як стратегічна функція міжнародних транспортних засобів і своєрідна форма експорту транспортних послуг має особливе значення для України. Пріоритетним напрямом є розвиток міжнародних господарських зв'язків між країнами Європи та Азії, що мають тенденцію подальшого зростання. Комплексний аналіз даної проблематики в рамках цього дослідження дозволив визначити можливості посилення екологічної компоненти транзитного потенціалу. Авторами запропонована модель процесу посилення екологічної компоненти транспортної галузі нашої країни. Модель містить основні міжнародні детермінанти, сфери реалізації, проблеми стану, орієнтири для визначення цілей і стратегічні напрямки екологізації, необхідні заходи для посилення екологічної компоненти транзитного потенціалу України. Актуалізована необхідність створення наземних транспортних коридорів.
RU: Статья посвящена экологической проблематике формирования международных транспортных коридоров на современном этапе – отражению вопросов экологизации и безопасности в планах развития транспортной отрасли. Международный транзит как стратегическая функция международных транспортных средств и своеобразная форма экспорта транспортных услуг имеет особое значение для Украины. Приоритетным направлением является развитие международных хозяйственных связей между странами Европы и Азии, имеют тенденцию дальнейшего роста. Анализ данной проблематики в рамках этого исследования позволили определить возможности усиления экологической компоненты транзитного потенциала. Авторами предложена модель процесса усиления экологической компоненты транспортной отрасли нашей страны. Модель содержит основные международные детерминанты, сферы реализации, проблемы состояния, ориентиры для определения целей и стратегические направления экологизации, необходимые меры для усиления экологической компоненты транзитного потенциала Украины. Актуализирована необходимость создания транспортных коридоров.
EN: In the last decades, the rates of global sectorial integration became much higher due to a continuous economic growth and innovation development in technology, science, production, energy, transport, and communication. Under these conditions, significant growth characterizes development of the transport sector of economy, which plays an important role in modern economy. The transport system of the Ukraine is becoming a significant part of the global system of the international transport corridors (ITC) providing the world commodity and raw markets with an uninterrupted movement of freight and passengers, labor and production resources finance and services. The main work on the development of ITC begins including preparation and the subsequent signing of an international agreement is due to create a transport way that will be interesting to a lot of countries. It is known that the functioning of motor, railway, sea, water, air transport makes a significant impact on the environment, poses an increased threat of the emergence of accidents and anthropogenic catastrophes which can be accompanied by extensive economic damage. Issues of ecologization of transport and safety are related to decreasing harmful effect on environment; and they result in creation of qualitative living conditions for the population of the country. Extra emphasis has to be placed upon the issues of ensuring the safety of transported freights, prevention of emergencies and accidents, minimization of losses from them, fight against terrorism on transport and other global measures of fight for safety that is crucial for further development and organization of adequate work of all means of transport involved in ITC. The author proposes a model of the process of strengthening the ecological components of the transport and transit capacity of Ukraine. The model contains the main international determinants, areas of implementation, state problems, and reference points for the development of the strategic directions of ecologization.
RU: Статья посвящена экологической проблематике формирования международных транспортных коридоров на современном этапе – отражению вопросов экологизации и безопасности в планах развития транспортной отрасли. Международный транзит как стратегическая функция международных транспортных средств и своеобразная форма экспорта транспортных услуг имеет особое значение для Украины. Приоритетным направлением является развитие международных хозяйственных связей между странами Европы и Азии, имеют тенденцию дальнейшего роста. Анализ данной проблематики в рамках этого исследования позволили определить возможности усиления экологической компоненты транзитного потенциала. Авторами предложена модель процесса усиления экологической компоненты транспортной отрасли нашей страны. Модель содержит основные международные детерминанты, сферы реализации, проблемы состояния, ориентиры для определения целей и стратегические направления экологизации, необходимые меры для усиления экологической компоненты транзитного потенциала Украины. Актуализирована необходимость создания транспортных коридоров.
EN: In the last decades, the rates of global sectorial integration became much higher due to a continuous economic growth and innovation development in technology, science, production, energy, transport, and communication. Under these conditions, significant growth characterizes development of the transport sector of economy, which plays an important role in modern economy. The transport system of the Ukraine is becoming a significant part of the global system of the international transport corridors (ITC) providing the world commodity and raw markets with an uninterrupted movement of freight and passengers, labor and production resources finance and services. The main work on the development of ITC begins including preparation and the subsequent signing of an international agreement is due to create a transport way that will be interesting to a lot of countries. It is known that the functioning of motor, railway, sea, water, air transport makes a significant impact on the environment, poses an increased threat of the emergence of accidents and anthropogenic catastrophes which can be accompanied by extensive economic damage. Issues of ecologization of transport and safety are related to decreasing harmful effect on environment; and they result in creation of qualitative living conditions for the population of the country. Extra emphasis has to be placed upon the issues of ensuring the safety of transported freights, prevention of emergencies and accidents, minimization of losses from them, fight against terrorism on transport and other global measures of fight for safety that is crucial for further development and organization of adequate work of all means of transport involved in ITC. The author proposes a model of the process of strengthening the ecological components of the transport and transit capacity of Ukraine. The model contains the main international determinants, areas of implementation, state problems, and reference points for the development of the strategic directions of ecologization.
Description
О. Никифорова: ORCID0000-0001-7033-6149; Г. Сидоренко: ORCID0000-0003-1690-324Х
Keywords
екологізація, безпека, міжнародні транспортні шляхи, транспортна інфраструктура, інтеграція, экологизация, безопасность, международные транспортные пути, транспортная инфраструктура, интеграция, ecologization, security, international transport ways, transport infrastructure, integration, КБЖД
Citation
Никифорова, О. А. Екологічна складова в перспективах розвитку міжнародних транспортних шляхів України / О. А. Никифорова, Г. Г. Сидоренко // Транспортні системи та технології перевезень : зб. наук. пр. Дніпропетр. нац. ун-ту залізн. трансп. ім. акад. Лазаряна. – Дніпро, 2017. – Вип. 13. – С. 67–72. – DOI: 10.15802/tstt2017/110771.