Науково–методичний підхід до формування механізму забезпечення ефективної діяльності підприємств, що займаються залізничним туризмом

Abstract

UK: Автором узагальнено проблемні та перспективні напрями розвитку туризму в Україні. Виявлено, в умовах постійного недофінансування з боку держави залізничний транспорт України знаходиться у занедбаному стані, рухомий склад на межі зносу ресурсу, рівень сервісу не відповідає європейським вимогам. Задля виходу із кризового стану потрібно запровадити нові послуги на залізничному транспорті та зацікавити інвесторів вкладати кошти у ці нові напрямки. Однією із нових послуг, що пропонується запровадити на залізничному транспорті, з урахуванням позитивного досвіду закордонних країн, є залізничний туризм. У залежності від дольової участі публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" та приватних інвесторів у капіталі, автором запропоновано чотири варіанти моделей організації туристичних компаній, які можуть надавати послуги залізничного туризму. У результаті запропонованих автором заходів очікується зростання пасажиропотоку на залізниці, підвищення іміджу українських залізниць, залучення додаткових коштів на оновлення застарілої інфраструктури та рухомого складу, відновлення об'єктів культурно-історичного значення, створення нових робочих місць, зниження міграційних процесів на західній Україні.

RU: Автором обобщены проблемные и перспективные направления развития туризма в Украине. Обнаружено, в условиях постоянного недофинансирования со стороны государства железнодорожный транспорт Украины находится в запущенном состоянии, подвижной состав на грани износа ресурса, уровень сервиса не соответствует европейским требованиям. Для выхода из кризисного состояния нужно ввести новые услуги на железнодорожном транспорте и заинтересовать инвесторов вкладывать средства в эти новые направления. Одной из новых услуг, предлагается ввести на железнодорожном транспорте, с учетом положительного опыта зарубежных стран, железнодорожный туризм. В зависимости от долевого участия публичного акционерного общества "Украинская железная дорога" и частных инвесторов в капитале, автором предложено четыре варианта моделей организации туристических компаний, которые могут предоставлять услуги железнодорожного туризма. В результате предложенных автором мероприятий ожидается рост пассажиропотока на железной дороге, повышение имиджа украинских железных дорог, привлечения дополнительных средств на обновление устаревшей инфраструктуры и подвижного состава, восстановление объектов культурно-исторического значения, создание новых рабочих мест, снижение миграционных процессов на западной Украине.

EN: The author summarizes the challenges and future directions of development of tourism in Ukraine. Revealed in continuous underfunding of the state railways of Ukraine is in disrepair, the rolling stock on the verge of demolition resource level of service does not meet European requirements. To exit from the crisis need to introduce new services for railway and interested investors to invest in these new areas. One of the new services offered to introduce rail transport is rail tourism. Depending on equity of Joint Stock Company "Ukrainian Railways" and private investors in the capital, the author proposed four possible models of tourism companies. As a result, the author proposed measures expected to increase passenger traffic on the railroad, improving the image of Ukrainian railways to attract additional funds to upgrade outdated infrastructure and rolling stock.