http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/11510 IV Международная научно-практическая конференция «University Library at a New Stage of Social Communications Development» <br> Тема 2019 «University Library in the Development of Digital Infrastructure of Science and Education» <br> The IV International scientific and practical conference «University Library at a New Stage of Social Communications Development» <br> Topic 2019 «University Library in the Development of Digital Infrastructure of Science and Education» 2022-03-20T06:16:33Z http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/11556 Название: Open Textbooks: університетські бібліотеки і відкрита освіта (презентація) Авторы: Колесникова, Тетяна Олександрівна Краткий осмотр (реферат): UK: Нинішня модель видання підручників в усьому світі визнана нестійкою. Однією з головних причин цього (на фоні підвищення плати за навчання) є висока ціна на підручники, яка створює проблеми і для студентів, і для викладачів, і для бібліотек. Ця проблема може бути вирішена університетськими бібліотеками, які розвивають цифрове бібліотечне видавництво (digital library publishing – DLP) як новий сервіс на основі відкритого доступу до знань. Створити високоякісний цифровий контент, який відповідає вимогам установ для підтримки наукових досліджень, викладання і навчання, – важливе завдання для бібліотек. Надання безкоштовних відкритих підручників (Open Textbooks) дозволяє: 1) студентам економити їхні кошти; 2) поліпшити студентські інформаційні практики, особливо – для осіб із обмеженими можливостями; 3) економити кошти бібліотек та служб підтримки осіб із обмеженими можливостями; 4) сприяти забезпеченню високої якості викладання, відкритих ресурсів для викладачів; 5) отримати репутаційні вигоди для університету.; EN: The current model of textbooks is recognized as unstable all over the world. One of the main reasons for this (against the background of higher tuition fees) is the high cost of textbooks, which creates problems for students, teachers, and libraries alike. This problem can be solved by university libraries that are developing digital library publishing (DLP) as a new service based on open access to knowledge. Creating high quality digital content that meets the requirements of institutions to support research, teaching and learning is an important task for libraries. Providing free textbooks (Open Textbooks) makes it possible to: 1) save money for students; 2) improve student information practices, especially for persons with disabilities; 3) save money for the libraries and support services for persons with disabilities; 4) promote high quality teaching and open resources for teachers; 5) obtain reputational benefits for the university.; RU: Нынешняя модель издание учебников во всем мире признана неустойчивой. Одной из главных причин этого (на фоне повышения платы за обучение) является высокая цена на учебники, создающая проблемы и для студентов, и для преподавателей, и для библиотек. Эта проблема может быть решена университетскими библиотеками, которые развивают цифровое библиотечное издательство (digital library publishing - DLP) как новый сервис на основе открытого доступа к знаниям. Создать высококачественный цифровой контент, соответствующий требованиям учреждений для поддержки научных исследований, преподавания и обучения, – важная задача для библиотек. Предоставление бесплатных открытых учебников (Open Textbooks) позволяет: 1) студентам экономить их средства; 2) улучшить студенческие информационные практики, особенно – для лиц с ограниченными возможностями; 3) экономить средства библиотек и служб поддержки лиц с ограниченными возможностями; 4) способствовать обеспечению высокого качества преподавания, открытых ресурсов для преподавателей; 5) получить репутационные выгоды для университета. Описание: Т. Колесникова: ORCID 0000-0002-4603-4375 2019-01-01T00:00:00Z http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/11555 Название: Use of Choice Reviews to Build the Geosciences Collection (presentation) Авторы: Yap, Joseph Marmol; Kozhayeva, Altynay Краткий осмотр (реферат): EN: The Nazarbayev University School of Mining and Geosciences was established in 2016 to study and conduct research on the vast mineral reserves of the country. The school now has three bachelor’s programs, two master’s programs and the recently launched PhD program. With emerging programs being introduced, it is vital to establish the academic and reference sources that the school will need to offer the courses. In 2018, the library acquired Choice Reviews Online to help the subject librarians build a strong discipline-oriented collection.; UK: У 2016 році для вивчення та проведення досліджень величезних запасів корисних копалин країни у Назарбаєв університеті було створено школу гірничо-геологічних наук. Зараз у школі є три програми підготовки бакалаврів, дві програми підготовки магістрів та нещодавно запущена програма підготовки кандидатів наук. З впровадженням нових програм важливо встановити академічні та довідкові джерела, які потрібно буде пропонувати під час навчання. У 2018 році бібліотека придбала журнал Choice Reviews Online, щоб допомогти бібліотекарям-предметникам створити сильну колекцію, орієнтовану на дисципліну.; RU: В 2016 году для изучения и проведения исследований огромных запасов полезных ископаемых страны в Назарбаев университете была создана школа горно-геологических наук. Сейчас в школе есть три программы подготовки бакалавров, две программы подготовки магистров и недавно запущена программа подготовки кандидатов наук. С внедрением новых программ важно установить академические и справочные источники, которые нужно будет предлагать во время обучения. В 2018 году библиотека приобрела журнал Choice Reviews Online, чтобы помочь библиотекарям-предметникам создать сильную коллекцию, ориентированную на дисциплину. 2019-01-01T00:00:00Z http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/11554 Название: Is our Collection Enough or Underutilized? A Citation Analysis of Master’s Theses in the Field of Education (presentation) Авторы: Yap, Joseph Marmol; Kozhayeva, Altynay Краткий осмотр (реферат): EN: The strength of the collection whether print or e-resources depends on how well we can cater to the needs of our users. Although we can’t provide a complete and very extensive collection, we can study the current resources so we can fully maximize what we have and pin-point the areas where we need to improve. This study will employ citation analysis to trace the student’s information needs and to monitor the types of sources they use whether they utilize the print and/or e-resources collection of the library. This is an attempt to review the journal titles referenced by the students in their graduate thesis. The librarians will verify the authoritativeness of the material versus the amount of suspected predatory journals included in the reference list. The study will also be the basis to improve and further develop the library’s e-resource collection.; UK: Якість колекції, незалежно від того, друковані чи електронні ресурси використовуються, залежить від того, наскільки добре ми можемо задовольнити потреби наших користувачів. Хоча ми не можемо надати повну і дуже велику колекцію, ми можемо вивчити поточні ресурси, щоб максимально розширити, що ми маємо, і чітко визначити сфери, де нам потрібно вдосконалитись. У цьому дослідженні використовується аналіз цитування для відстеження інформаційних потреб студентів та моніторингу типів джерел, якими вони користуються, друковані джерела / або електронні ресурсів бібліотеки. Це спроба переглянути заголовки журналів, на які посилаються студенти у дипломних роботах. Бібліотекарі перевірять достовірність матеріалу порівняно з кількістю підозрюваних хижацьких журналів, включених до списку використаних джерел. Дослідження також є основою для вдосконалення та подальшого розвитку колекції електронних ресурсів бібліотеки.; RU: Качество коллекции, независимо от того, печатные или электронные ресурсы используются, зависит от того, насколько хорошо мы можем удовлетворить потребности наших пользователей. Хотя мы не можем предоставить полную и очень большую коллекцию, мы можем изучить текущие ресурсы, чтобы максимально расширить, что мы имеем, и четко определить сферы, где нам нужно усовершенствоваться. В этом исследовании используется анализ цитирования для отслеживания информационных потребностей студентов и мониторинга типов источников, которыми они пользуются, печатные источники / или электронные ресурсов библиотеки. Это попытка просмотреть заголовки журналов, на которые ссылаются студенты в дипломных работах. Библиотекари проверят достоверность материала по сравнению с количеством подозреваемых хищнических журналов, включенных в список использованных источников. Исследование также является основой для совершенствования и дальнейшего развития коллекции электронных ресурсов библиотеки. 2019-01-01T00:00:00Z http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/handle/123456789/11553 Название: Нижньосаксонська земельна й університетська бібліотека в Геттінгені (Німеччина) як приклад вдалого симбіозу публічної та наукової установи (презентація) Авторы: Степанюк, Олена Леонідівна Краткий осмотр (реферат): UK: Стаття містить інформацію про Нижньосаксонську земельну й університетську бібліотеку в Геттінгені ( Німеччина), як місце, де враховуються особливості функцій публічної та наукової бібліотеки. Бібліотека зберігає вікові традиції започатковані ще і 1734 році і є сучасним простором для самостійної та групової роботи. В статі була спроба освітити цифрові і книжкові ресурси бібліотеки як аккумуляція досвіду можливого для втілення в університетських бібліотеках України. Стаття написана за особистими враженнями від відвідування бібліотеки однієї з авторок.; EN: The article informs about Göttingen State and University Library (Germany) as about a place, where specific features of public and scientific library are taken into account. The library keeps its centuries-old traditions and is modern space for individual and group work. The article was an attempt to describe the library's digital and paper resources as an accumulation of experience that could be embodied in the university libraries of Ukraine. The article is based on personal impressions of a visit to the library of one of the authors.; RU: Статья содержит информацию о Нижнесаксонской земельно-университетской библиотеке в городе Геттинген (Германия) как месте, где учитываются особенности функций публичной и научной библиотеки. Библиотека сохраняет традиции своей вековой истории и является современным пространством для самостоятельной и групповой работы. В статье мы попытались осветить цифровые и книжные ресурсы библиотеки как аккумулирование опыта, возможного для внедрения в университетских библиотеках Украины. Статья написана по личным впечатлениям одной из авторов статьи. 2019-01-01T00:00:00Z